-
1 fanciullezza
-
2 fanciullezza
fanciullézza f́ детство (тж перен), детский возраст la prima fanciullezza — раннее детство da fanciullezza — в детстве ricordi della fanciullezza — воспоминания детства fanciullezza abbandonata — беспризорные дети la fanciullezza della poesia — первые шаги <начало> поэзии -
3 fanciullezza
fla fanciullezza della poesia — первые шаги / начало поэзии -
4 FANCIULLEZZA
f -
5 fanciullezza
сущ.общ. детский возраст, детство, отрочество -
6 fanciullezza abbandonata
сущ.собир. беспризорные детиИтальяно-русский универсальный словарь > fanciullezza abbandonata
-
7 fanciullezza
f. (infanzia)детство; (adolescenza) отрочество (n.) -
8 gli anni della fanciullezza
гл.общ. детские годыИтальяно-русский универсальный словарь > gli anni della fanciullezza
-
9 la prima fanciullezza
нареч.общ. раннее детствоИтальяно-русский универсальный словарь > la prima fanciullezza
-
10 memorie della fanciullezza
сущ.общ. воспоминания детстваИтальяно-русский универсальный словарь > memorie della fanciullezza
-
11 -F143
беспризорные, безотцовщина. -
12 abbandonato
-
13 adolescenza
fSyn:Ant: -
14 infanzia
f1) детство, детский возраст2) детиinfanzia abbandonata — беспризорные дети, беспризорники3) перен. начало, зарождение, первые шагиinfanzia della nazione — зарождение нации, начало формирования нации•Syn:Ant: -
15 puerizia
книжн.см. fanciullezza -
16 abbandonato
abbandonato 1. agg 1) оставленный, покинутый, беспризорный fanciullezza abbandonata -- беспризорное детство bambino abbandonato -- подкидыш 2) заброшенный, запущенный 2. m pl беспризорники -
17 abbandonato
abbandonato 1. agg 1) оставленный, покинутый, беспризорный fanciullezza abbandonata — беспризорное детство bambino abbandonato — подкидыш 2) заброшенный, запущенный 2. m pl беспризорники -
18 puerizia
-
19 ABBANDONATO
См. также в других словарях:
fanciullezza — /fantʃu l:ets:a/ s.f. [der. di fanciullo ], lett. 1. [periodo dell età evolutiva umana intermedio tra l infanzia e l adolescenza] ▶◀ (lett.) puerizia. ◀▶ maturità, vecchiaia. ⋰ infanzia, f., adolescenza, giovinezza, maturità, anzianità, vecchiaia … Enciclopedia Italiana
fanciullezza — fan·ciul·léz·za s.f. 1. CO periodo della vita umana compreso tra i sei e i dodici anni, intermedio tra l infanzia e l adolescenza: l età, gli anni della fanciullezza, la prima fanciullezza, una fanciullezza serena e spensierata, giochi, ricordi… … Dizionario italiano
fanciullezza — {{hw}}{{fanciullezza}}{{/hw}}s. f. 1 Età umana compresa tra i sei e i tredici anni circa. 2 (fig.) Origine: la fanciullezza della poesia … Enciclopedia di italiano
fanciullezza — pl.f. fanciullezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
fanciullezza — s. f. 1. puerizia (lett.), prima età CFR. infanzia, adolescenza, giovinezza, maturità, vecchiaia 2. (fig.) origine, primordi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bambino — bam·bì·no s.m., agg. FO 1a. s.m., l essere umano tra la nascita e l inizio della fanciullezza: i bambini giocano nel parco, libri, film, giochi per bambini | fare il bambino, comportarsi in modo infantile; non sono più un bambino, sono adulto |… … Dizionario italiano
bambino — [da una radice onomatopeica bamb ]. ■ s.m. 1. (f. a ) a. [essere umano maschio o femmina tra la nascita e l inizio della fanciullezza] ▶◀ (lett., scherz.) bambolo, bimbo, (region.) creatura, (scherz.) marmocchio, (scherz.) moccioso, (region.)… … Enciclopedia Italiana
Juan de Valdés — Juan de Valdés, auch Valdez oder Valdesso (* um 1490 in Cuenca in Kastilien; † August 1541 in Neapel) war ein reformatorisch gesinnter römisch katholischer Theologe und Humanist aus Spanien. Er war Sohn des Ratsherrn H … Deutsch Wikipedia
Enrico Mazzanti — Pinocchio par Manzanti Enrico Mazzanti (Florence, 5 avril 1850 3 septembre 1910) est un ingénieur, un dessinateur qui fut le premier illustrateur du Pinocchio de Carlo Collodi … Wikipédia en Français
Valerio Massimo Manfredi — (né en 1943 à Piumazzo di Castelfranco Emilia, dans la province de Modène, en Émilie Romagne est un écrivain, historien et archéologue italien contemporain, également journaliste au Pan … Wikipédia en Français
chulo — Este ambivalente adjetivo que tanto sirve para hablar de algo bonito, como de alguien pretencioso o descarado o, como sustantivo, del explotador de prostitutas, es incapaz de poner de acuerdo a etimologistas, lingüistas y otros estudiosos,… … Diccionario del origen de las palabras